
DiFrancesco Donato Iacopino ed Enzo Nobile
Senza voler affrontare la questione relativa alla copertura costituzionale e internazionale del secondo giudizio di merito, ci limitiamo a constatare che nel nostro ordinamento giuridico, nonostante le riserve di alcuni, il Codice di rito ammette e disciplina come mezzi ordinari d’impugnazione sia l’appello sia il ricorso in cassazione.
Ciò però non significa né che il diritto a impugnare viene riconosciuto in maniera indiscriminata, per come già scritto, né che il legislatore, capitolando, abbia rinunciato alla celerità dei procedimenti – certamente rallentati dalle impugnazioni – senza introdurre limiti all’esercizio di tale diritto, come ad esempio quelli discendenti dal principio di tassatività oggettivo e soggettivo introdotto con l’articolo 568 c.p.p.
La volontà del nostro Legislatore di contenere il ricorso smodato alle impugnazioni, però non emerge soltanto dal principio di tassatività ma anche dalla riconosciuta possibilità per gli aventi diritto di non appellare le sentenze, di rinunciare all’impugnazione e per quel che qui interessa di ricorrere direttamente in cassazione.
Il ricorso diretto in Cassazione oricorso per saltum,che pur essendo uno strumento di economia processuale non intacca il diritto a impugnare giacché è espressione di una libera scelta del ricorrente, viene disciplinato dall’articolo 569 del c.p.p.
La facoltà di ricorrere direttamente in cassazione non è esercitabile in maniera indiscriminata, sussistendo elementi di fatto e di diritto che la rendono, a volte, impraticabile e, altre volte, lesiva di diritti altrui.
Elementi di fatto e di diritto che hanno indotto il legislatore, subito dopo aver riconosciuto la possibilità del ricorso immediato in cassazione, a introdurre anche, col successivo comma 2º, il principio della prevalenza dell’appello sul ricorso diretto in cassazione laddove vi siano scelte diverse sul mezzo d’impugnazione da esperire, mentre al comma 3º specifica i casi in cui non è possibile ricorrere direttamente in Cassazione.
Il principio di prevalenza dell’appello sul ricorso immediato in cassazione in presenza di scelte divergenti in procedimenti connessi, ex art. 12 c.p.p. – atteso il rimando dell’articolo 569 c.p.p. all’articolo 580 c.p.p. – comporta la conversione dei ricorsi in appelli.
Regola, quella della prevalenza dell’appello, introdotta sia per evitare il rischio di frammentazione dei processi, sia e soprattutto per scongiurare il rischio che la scelta operata da uno o più impugnati pregiudichi la libertà di scelta degli altri.
Il comma 2º, però, non si limitasic et simpliciter, a introdurre la regola della prevalenza dell’appello sul ricorso immediato in cassazione, ma aggiunge anche che nonostante la divergenza di scelte, qualora le parti che avevano proposto appello, appurata la diversa scelta da altri operata, decidano di rinunciare a tale mezzo d’impugnazione a favore del ricorso immediato in cassazione, ciò porta all’opposto approdo della conversione dell’appello in ricorso, sempre che la rinuncia venga formulate nei 15 giorni successivi alla notifica del ricorso.




